Pulgoso fue el amigo más fiel de Marimar y con inigualable estilo narraba la telenovela con todas las dificultades que atravesaba la protagonista.
La producción de 1994 protagonizada por Thalía y Eduardo Capetillo reunió a un elenco estelar que incluyó a Chantal Andere, Miguel Palmer, Pituka de Foronda, Ada Carrasco, entre otros.
Sin embargo, uno de los personajes que cautivó a todos fue Pulgoso, el perro que jamás se apartaba de Marimar y fue testigo de las humillaciones y luego el ascenso de su dueña.
Pulgoso era capaz de pensar y hablar sobre Marimar, relacionarse con otras mascotas, incluso en un capítulo logró salvarle la vida a la protagonista, aunque ella no podía escucharlo.
Tal vez pocos saben que la voz de Pulgoso estuvo a cargo de Carlos Becerril, un veterano actor y director de doblaje considerado uno de los pocos sobrevivientes de la época dorada del doblaje mexicano, iniciada a mediados de los años 50.
Su nombre completo es Rafael Carlos Becerril Hernández y de acuerdo con páginas hechas por fans, nació en Tlaxcala, México, el 24 de octubre de 1935.
Su talento natural lo hizo destacar en el doblaje y ha trabajado para las empresas más importantes de México. Durante una entrevista reveló cuál es su 'secreto' para dar voz a prácticamente cualquier personaje:
"Un consejo para cualquier persona que quiere ser actor desde mi punto de vista es ver al personaje que vas a doblar, ver su estado de ánimo, si está alegre, triste o enojado; trata de poner tu estado de ánimo lo más parecido al estado de ánimo del personaje que vas a doblar. Cuando te apoyas en eso desde adentro, las frases salen naturalmente. Saldrán creíbles", dijo Becerril a SMRYT MORELOS.
Algunos de sus personajes infantiles más conocidos son: el gato Panza, de 'Don Gato y su pandilla'; Gran Gazoo en 'Los Picapiedra' y Chick Hicks en 'Cars'.
Pero también ha prestado su voz en español a personajes interpretados por los actores Dustin Hoffman, Robert De Niro, Richard Gere, Al Pacino, Mel Gibson, Gabriel Byrne, Michael Douglas, Martin Sheen, Patrick Swayze, Anthony Hopkins, Bruce Willis, Robin Williams, Clint Eastwood, entre muchos otros.
evr