La tercera temporada de Euphoria ya dejó uno de sus momentos más comentados con la aparición de Rosalía, quien debutó como actriz dentro de la serie creada por Sam Levinson. La artista interpreta a Magick, una stripper que trabaja en uno de los clubes donde transcurre parte de la historia.
Su participación ocurre en el segundo episodio y, aunque breve —apenas 27 segundos en pantalla—, introduce elementos narrativos clave para su personaje.
Así fue la aparición de Rosalía en Euphoria
En la escena, Magick mantiene un diálogo con el encargado del lugar, interpretado por Kadeem Hardison, mientras utiliza un collarín cervical que, según explica, forma parte de una estrategia legal.
El encargado le responde que no puede usarlo en el club, calificándolo como un "mata pasiones", en referencia al impacto que tendría en los clientes.
"Puedo ganar 12 de los grandes en esta demanda", dice el personaje, justificando por qué necesita aparentar una lesión; es ahí donde podemos ver el primer cruce de Rosalía con Zendaya, aunque sin dialogo.
Durante la conversación, Rosalía mezcla inglés y español de forma natural, una decisión que, según se ha reportado, fue acordada directamente con Levinson para construir la identidad de Magick.
En otro momento del episodio, la cantante lanza una frase breve pero directa hacia el personaje de Zendaya: "mira por dónde vas, coño", en lo que marca su primer cruce dentro de la narrativa, aunque sin interacción extendida.
Uno de los detalles que más llamó la atención entre la audiencia, y que ha desatado algunas críticas en redes sociales, es que Rosalía sí utiliza su voz en la versión original, pero no se dobló a sí misma en español.
La plataforma HBO Max confirmó el personaje regresará en el tercer episodio, lo que anticipa un desarrollo mayor dentro de la temporada.
jk