A lo largo de su carrera José José logró estar en el gusto del público debido a su gran talento para el canto, algo que no sólo fue reconocido en México y en otros países de habla hispana, sino que el propio Frank Sinatra quedó maravillado con la forma de cantar de El Príncipe de la Canción.
Aunque José José y Frank Sinatra nunca grabaron una canción juntos, esto no impidió que en 1980 ambos cantantes se conocieran. En una entrevista con Clío, El Príncipe de la Canción contó cómo fue ese momento y las demás ocasiones que tuvo la oportunidad de convivir con el intérprete de “My Way”.
- Te recomendamos De Camilo a C. Tangana... ésta es la lista de nominados a los Grammy Latino 2021 Música
“Don Frank decía que era muy difícil cantar en español porque lastimas más, es una lengua muy dura, muy fuerte y a él le gustaban mucho nuestros días. Gracias a Dios pudimos trabajar en Las Vegas, pudimos trabajar en muchos lugares muy hermosos en los Estados Unidos. Él nos dispensó con su amistad”.
José José contó en aquella ocasión que pudo hablar con Frank Sinatra en dos ocasiones, las cuales bastaron para que entre ellos surgiera una amistad.
“Tuve la inmensa suerte de estar dos veces con él y devorar el recuerdo maravilloso de su amistad para siempre, porque como decimos los mexicanos: Ya me puedo morir después de conocer a este hombre tan interesante”.
Al preguntarle cómo es que lo llamaba Frank Sinatra, El Príncipe de la Canción dijo que Pepe, esto gracias a Cantinflas.
“Me decía Pepe porque él se acordaba mucho del maestro Cantinflas que filmó su película Pepe. Fue una gente excepcional, un hombre controversial”.
Finalmente, en esa entrevista el intérprete de “El triste” mencionó las palabras que le dijo Frank Sinatra cuando se conocieron.
“La primera vez que lo vi me dice: 'No quiero que me digas que quieres ser como yo porque yo tengo que estar siempre encerrado. Podrás seguir siendo José José y podrás ir al super con tu mamá, al cine con tus hijos y vivir una vida normal'”.
En una entrevista para Ventaneando, Anel Noreña, ex esposa de José José, contó cuando Frank Sinatra habló sobre la manera de cantar e interpretar del mexicano, esto después de que escuchara por primera vez unas de sus canciones.
“Frank Sinatra dijo: ' Yo no sé hablar español, pero cómo que le entiendo, o sea la interpretación, aunque sea otro idioma'. De ahí viene el comentario de que aunque no hablara español este muchacho (José José) es especial, le entendemos”.
PJG