La Macarena es una canción que todos hemos bailado, o al menos hemos intentado hacerlo, pues su ritmo cadencioso y su popular coreografía la hacen infaltable en cualquier fiesta, pero ¿has escuchado su letra con atención?
La tiktoker Karen Barrera (@karenbarreraoficial) se encargó de resaltar la polémica letra de este tema a través de un video; destaca que utilizó la canción en inglés, que no por eso tiene pocas similitudes con la versión en español.
En inglés, la canción, interpretada por el dúo musical Los del Río, dice lo siguiente: "No se preocupen por mi novio, un chico llamado Vitorino, no lo quiero, no podía soportarlo, él no era bueno así que yo... ¿Qué se suponía que hiciera? Él estaba fuera de la ciudad y sus dos amigos estaban tan buenos".
En español este hecho tampoco se esconde: "Macarena tiene un novio que se llama, que se llama de apellido Vitorino, y en la jura de bandera del muchacho, se metió con dos amigos".
En conclusión: La Macarena trata sobre una infidelidad... bastante cadenciosa.
Bad Bunny y su versión de 'La Macarena'
Aprovechando la popularidad de La Macarena, Vogue decidió realizar un video promocional con la participación de varias modelos y Bad Bunny.
"Antes de los bailes de TikTok, estaba Macarena. Lanzada en 1996, pasó más de 14 semanas entre los 100 primeros y ha permanecido en nuestros corazones desde entonces. Ahora, la canción regresa junto con las colecciones más emocionantes de la primavera 2022 #VogueMacarena", se lee en una publicación de Instagram de la revista.
yhc