Mucha Lucha es mi legado: Dimas Maciel de los Chicos de Barrio

La canción lleva el nombre de la serie y el tema se convertiría, a la postre, en el primer tema cantado completamente en español, para una serie de Cartoon Network.

El tema fue el primero en español para la cadena para niños Cartoon Network. (Manuel Guadarrama)
Ángel Carrillo Romero
Torreón, Coahuila /

Los Chicos de Barrio cumplieron, el pasado mes de agosto, 25 años como agrupación musical y pensaban echar “la casa por la ventana” este 2020 para celebrar esta fecha tan importante, pero nunca se imaginaron que la pandemia no solo les obligaría a dejar de lado lo ostentoso del concierto que iban a ofrecer con la participación de artistas de talla internacional como Marco Antonio Solís o de Natalia Lafourcade, sino que los iba a dejar “en la banca” más de ocho meses.

Dimas Maciel, el líder de la banda recuerda, con un ligero exceso de energía, el mayor de los logros de Chicos de Barrio, su legado: Haber formado parte del soundtrack de la serie de dibujos animados “Mucha lucha”, producida por la casa Warner Bros. Animation and Nelvana.

La canción lleva el nombre de la serie y el tema se convertiría, a la postre, en el primer tema cantado completamente en español, para una serie de Cartoon Network.  

A Marcela Moreno, la Directora Editorial de este periódico le llamó poderosamente la atención de que Chicos de Barrio haya formado parte de este proyecto internacional como lo es “Mucha lucha”.

Lo recuerdo con mucho gusto porque de entre muchas agrupaciones como Kabah y OV7, entre otras, la Warner nos eligió a nosotros.

Recuerdo que alguna vez platicamos en una entrevista y me narrabas como había iniciado la aventura que los llevaría a la internacionalización.

Sí, veníamos de Monterrey luego de 15 días grabando allá el disco ocho de Chicos de Barrio. En el camino de regreso, la disquera nos llamó para pedirnos que nos regresáramos. Estábamos hartos de la grabación del disco, ya queríamos estar con nuestras familias, en fin, terminamos por regresarnos. 

Este 2020, Chicos de Barrio cumplen 25 años de carrera. (Milenio Digital)

Al llegar nos dijeron que venían dos ejecutivos de la compañía pero del corporativo global, uno de Estados Unidos y una italiana, llevaron traductor y todo para que pudiéramos entendernos.

Hablaron del proyecto y “de volada” nosotros preguntamos cuánto o qué y ahí cayó el primer “bajón”, nada porque se trataba de un asunto a largo plazo, es decir, nos pagarían por la repetición de la serie animada, por regalías pues.

De inmediato aceptaron

Claro, ahí mismo nos pidieron que hiciéramos la canción ¡Ah! Y en spanglish porque se iba a transmitir en todas partes del mundo, bueno empezamos (canta) Ricochet, el rey the fly, in the wrestling get out the way, todos juntos tiran a luchar en el ring de la vida será espectacular. Había dos productores, un israelita que produjo para Emilio Stefan, para Ricky Martin, Thalía y Paulina Rubio, el otro regiomontano Jesús López y entre ellos hicieron la maqueta.

Llevaron un Pro tools, nosotros no lo conocíamos todavía y ahí mismo armaron la maqueta, a ver ponle un bite, pum pum pum y ahí tenían la batería, ahora los metales, tan tara ra ra ran, ahí está, es decir la estaban grabando por partes, y luego la letra querían que transmitiera la misma energía que El Baile del Gavilán.

O sea de haber regresado a Monterrey con la “pataleta” de, a ver qué quieren estos (los de la disquera) en la mañana y para la noche ya tenían la canción lista.

Sí, entonces nos pidieron que hiciéramos la letra en spanglish algo que rimara en español y en inglés y luego cómo se llaman los personajes, pues la Buena Niña o la Buena Girl y el Ricochet que es el personaje principal, ahí comenzamos a armar la letra, ahí de volada y así quedó. 

Ricochet es el personaje principal de Mucha Lucha. (Manuel Guadarrama)

Entonces grabaron, pero el proyecto lo dejaste ahí, como una inversión porque como no dio de inmediato, pues lo borraste del mapa.

Sí, pero de repente un día, mi hija que en ese entonces tenía 3 años estaba viendo la tele, el Cartoon Network y gritó ¡Ahí está mi papá! Yo corrí y fue la primera vez que escuché la canción en la serie animada, ahí me quebré y lloré, ahí dije, creo que ya no hay más allá, sentí en mi corazón que ya no había algo más grande para Chicos de Barrio.

¿A pesar de los conciertos masivos que han ofrecido en Estados Unidos y en Argentina y del dinero que han ganado?

Para mí, personalmente es todo, tener un tema y que haya quedado para la posteridad. Los conciertos, el dinero se acaba, a la siguiente semana nadie se acuerda de ti. Algún día yo no voy a estar aquí, pero el tema de Mucha Lucha seguirá escuchándose, es mi legado.

RCM

LAS MÁS VISTAS