Yalitza Aparicio. La voz de Las Amazonas de Yaxunah

26 mujeres integran el equipo de softbol conocido como Amazonas de Yaxunah; sus labores, vidas y rutinas parecían estar trazadas ya simplemente por las tradiciones del lugar. Pero un día, a pie descalzo, sin saberse las reglas bien, y muy a pesar de la mirada negativa de los hombres en su comunidad, decidieron ponerse a jugar.

Enedina Canul es la capitana de este equipo cuya historia se puede ver por Disney+ (ESPN) a partir del 18 de marzo. Yalitza Aparicio, quien narró el documental, y el director Alfonso Algara, hablaron con MILENIO sobre sus retos, desafíos y desventuras para lograr su sueño.

“Es algo bonito; ahorita sentada aquí pensando todo lo que estoy viviendo. Nosotras sufrimos mucho, pasamos muchas dificultades y esto es algo que nos marca porque donde sea que vayamos nos reconocen, nos dicen: ‘Mira aquí está la famosa’ —nos dijo Enendina—. Es algo bonito platicar con el equipo lo que vive uno afuera, salir a la ciudad o a un pueblito así, pues rápidamente te conocen y es algo que a mí me deja feliz”.

Yalitza Aparicio narra este breve documental, y nos platicó de la emoción que le provocó ser parte del proyecto.

“Estoy muy agradecida con el equipo por haber pensado en mí para darle voz a esta narración; ha sido un honor compartir este momento también con ellas e ir aprendiendo juntas —comentó la nominada al Oscar—. También me sirvió para recordar muchas cositas; este proyecto llegó en un momento en el cual a mí me ayuda a decir, claro, desde el día uno que iniciaste esto era de las cosas que a ti te entusiasmaba hacer”.

Y compartió la importancia de ese momento en el que decidió quedarse en el cine para prestar su voz a historias tan hermosas: “Fue como resetear toda mi mente y dar gracias por esta oportunidad, por conocerlas; espero que el público lo disfrute y vea cómo mujeres tan aguerridas como ellas se enfrentaron a muchas cosas y siempre lo hicieron con la mejor actitud”.

Se hace noticia

Alfonso Algara nos contó cómo llegó a hacer realidad este proyecto que se fue develando poco a poco: “Yo había trabajado cosas con ESPN, reportajes especiales y demás; me llegó un correo del productor ejecutivo del documental, que es Gustavo Coletti, me mandó un artículo del New York Times sobre unas mujeres que estaban jugando softball en la selva yucateca. Intenté comunicarme con ellas y logré dar con Joel, hijo de Enedina, y quien maneja un poco las cosas ahí. Era difícil porque la comunicación no era fluida. Con el tiempo me di cuenta de que era mucho más grande de lo que creíamos”.

Enedina recalcó cómo es que este equipo, compuesto por mujeres de entre 13 y 62 años, ha llegado incluso a torneos internacionales a pesar de los obstáculos que tuvieron que enfrentar para simplemente llegar a la cancha.

“Pasamos todos esos detallitos de que la gente no estaba de acuerdo con que las mujeres jugáramos softbol en el pueblo. Al viajar tuvimos muchas dificultades con el hospedaje, la comida, el trato de las personas, el trato del público. Ya cuando se dieron cuenta de que ganamos ese partido, me dijeron: ‘Discúlpame por decirte esas cosas, pero ya vi que son buenas jugadoras, aunque tienen esa edad’. La pitcher tenía 62 años”.

Además

Siempre está ahí

Y en cuanto a la profesión que Yalitza dejó atrás, la docencia, dijo: “Cuando algo te apasiona, que amas, es algo que no puedes abandonar; cuando tomé la decisión de quedarme en el cine, lo vi como una herramienta para llegar a más puntos. En el salón estaba limitada a un pequeño grupo, aquí podré llegar a más espacios y a diferentes edades. Es una combinación que está en mí, y en el mundo entero”.