Bodycams con traductor en tiempo real y Regio Ruta GRATIS: Así recibirá Monterrey a turistas por Mundial 2026

El alcalde Adrián de la Garza afirmó que la ciudad regia está lista para que los extranjeros tengan la mejor impresión, pues también destacó la rehabilitación de Barrio Antiguo.

El edil explicó que los elementos de seguridad ya cuentan con capacitación en inglés | Luis Guerra
Monterrey, Nuevo León /

Cuando faltan 24 días para el Mundial 2026, el alcalde de Monterrey, Adrián de la Garza, aseguró que la ciudad está lista, al tiempo que trabajan con una estrategia integral que abarca seguridad, movilidad e imagen urbana.

Entrevistado por Josué Becerra para Telediario Matutino, De la Garza explicó que los policías de Monterrey, que estarán en puntos estratégicos, tendrán cámaras corporales con traductor para ayudar a los turistas, a fin de que conozcan lugares como el Barrio Antiguo y el principal cuadro de la capital regia.

“Los policías que van a estar en el área donde vamos a tener más visitantes van a utilizar sus bodycam, las cámaras que utilizan para poder grabar cualquier situación, pero estas cámaras ahora van a tener un traductor simultáneo, en cualquier idioma. Aunque los hemos capacitado en el idioma inglés a los policías estarán atendiendo a los visitantes, pues sabemos que vendrán países como Corea, Japón, Túnez, que quizá se complique un poco más el idioma, ¿verdad?”, comentó el edil.

De la Garza añadió que se trata de un traductor simultáneo, pues los elementos están capacitados para poder utilizar estos traductores y atender de mejor manera, no nada más en materia de seguridad, sino también para poder guiarlos.

“Para poder, pues, darles alguna información turística o de lugares, para que la gente pueda sentirse mejor y, sobre todo, conocer muy bien la ciudad de Monterrey”, refirió.

El munícipe expuso que, en materia de movilidad, se modificarán dos recorridos de la Regio Ruta, a fin de que los turistas tengan un transporte gratuito que los deje lo más cerca del Estadio Monterrey.

“La Regio Ruta va a modificar dos rutas, dos rutas importantes, que es para que la gente que nos visita en el centro, la Regio Ruta pueda moverlos de forma estratégica, ya sea a los fanzone o también a la última milla, que le llaman, que es antes del estadio, para poder trasladar a quienes van a algún partido de fútbol”.
“También la Regio Ruta irá, por ejemplo, al municipio de San Pedro, al área de hoteles, para poder recoger a las personas que estén en los hoteles en San Pedro, y traerlos a la ciudad de Monterrey, o a la última milla que está cerca del estadio, para quienes se vayan a trasladar al estadio, repito. Entonces, esto va a ayudar mucho, porque evitará que muchos de los vehículos tengan que circular por las zonas en donde estarán los visitantes”, afirmó.

El corredor mundialista peatonal, según la información oficial, conectará la Plaza Zaragoza, el Barrio Antiguo, el río Santa Lucía, el Parque Fundidora, el Parque España y el centro de Guadalupe hasta el estadio, ofreciendo un recorrido menor al que típicamente se realiza en otros mundiales, donde los aficionados caminan hasta 11 kilómetros.

Por último, el alcalde regio destacó que el Barrio Antiguo se ha rehabilitado, a fin de que la comunidad extranjera tenga la mejor impresión de la ciudad.

“Ha renacido el Barrio Antiguo, que es muy importante, es nuestro corazón, donde mucha gente pues puede ir a convivir, puede ir a pasar un buen rato, los visitantes van a encontrar lo que es la cultura regiomontana, gastronómica, en fin, una serie de acciones que se pueden hacer en el Barrio Antiguo, que es muy importante”.
“Esta regeneración del Barrio Antiguo, es una inversión que la estamos haciendo para el Mundial, pero queda como legado también, le va quedar a los regiomontanos y a quienes nos visiten próximamente”, finalizó.

mrg

  • Kevin Recio
  • Periodista en Grupo Multimedios donde cubre, principalmente, el Poder Legislativo del Estado de Nuevo León. Gusto por la política, la lucha libre, y el pop en inglés. Galardonado con el Premio Coronel Amelio Robles y el Premio Estatal de Periodismo.

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.

Suscríbete al
periodismo con carácter y continua leyendo sin límite