Dos agentes de policía del sur de California han sido arrestados en relación con la presentación de informes falsos sobre un arresto por armas de fuego hace más de tres años, dijeron las autoridades.
Los oficiales de policía de Long Beach, Dedier Reyes y David Salcedo, se rindieron voluntariamente el viernes. Han sido suspendidos del departamento.
El departamento de policía notó algo raro en un informe, provocando la investigación
Los oficiales continuaron trabajando hasta sus arrestos a pesar de que los detectives de Long Beach notaron en febrero de 2018 que había discrepancias entre sus informes policiales sobre un arresto por armas de fuego y el video de vigilancia.
"A través de su revisión, los detectives se enteraron de que las acciones de los oficiales eran inconsistentes con sus informes escritos", dijo la policía de Long Beach en un comunicado de prensa el viernes.
La policía liberó de inmediato a la persona que fue arrestada y no presentó cargos en su contra.
El departamento está revisando los informes y arrestos anteriores de Reyes y Salcedo. Los representantes de la agencia no devolvieron una solicitud de detalles adicionales el sábado, como por ejemplo, por qué los oficiales permanecieron en el trabajo después de que se notaron las discrepancias.
Reyes, de 38 años, fue puesto en libertad bajo fianza de 2 dólares el viernes. El oficial de 16 años fue fichado bajo sospecha de perjurio, presentó un informe policial falso y un documento gubernamental falso.
Salcedo, de 28 años, fue puesto en libertad bajo fianza de 1 dólar. El oficial de 5 años fue fichado bajo sospecha de presentar un informe policial falso y presentar un documento gubernamental falso.
mg