El llamar covid-19 a la actual pandemia que hay en el mundo fue para muchos algo circunstancial y sin mayor sobresaltos, pero para otros, dar ese nombre al contagio de coronavirus ha significado una ola de burlas, bromas pesadas y hasta momentos de discriminación, por lo que han decidido contar sus historias con diferentes matices.
Una de esas personas es Kovid Kapoor, de Bangalore, India, quien en febrero de 2020, meses de que se detectara el primer contagio en el mundo del nuevo coronavirus tuvo que publicar en Twitter: "Mi nombre es Kovid y no soy un virus".
En todo este tiempo que se decidió llamar covid-19 al virus, Kovid ha vivido muchísimas experiencias que van de cambio de nombre en pasteles cumpleaños, la mirada extraña y algunas carcajadas de personas que le piden su identificación e incluso la rectificación ortográfica en Google al momento de colocar su nombre en internet.
"Ha sido una locura" contó a The Washington Post, donde han recopilado los casos de una serie de personas que han tenido una situación similar por la pandemia del coronavirus.
Las risas han llegado de sus cercanos, como de baristas de Starbucks al momento de dar su nombre para colocarlo en el vaso de café, así como el error de un panadero que a su glaseado en el pastel le colocó "Feliz cumpleaños Covid-30", una situación que, aunque parezca bochornosa para él en un instante, luego le ayudó a que el lugar le regalara otro de sus postres.
"La vida me tiró a mí (y a todos nosotros) un limón amargo. Simplemente decidí tomarlo todo con buen humor y hacer un poco de limonada con él ... Lo divertido (y) triste es que habrá muchos más de estos en el futuro, creo que por el resto de mi vida", escribió el joven en Twitter, donde además dice que es "Kovid positivo desde 1990", tomándose el tema con humor.
Sin embargo, la situación de él contrasta con el de otros casos, como es la situación que vive la joven Kovid Jain, de 28 años, quien dijo al medio estadunidense que "durante el primer año fue muy gracioso".
Fue un cercano quien en principio le alertó que su nombre era similar al de la pandemia. Ella tuvo su matrimonio en diciembre de 2020 y en esa fecha comenzó a usar el nombre de su esposo, aún así sostuvo que "mis amigos solían decir 'Kovid se casa en los tiempos de covid' y nos reíamos”.
"Uso mis iniciales KJ o mi apodo es Koko en cafeterías o lugares de comida para evitar la atención", cuenta la joven, quien decidió hacer eso "solo para evitar las burlas no deseadas".
Para ella, cambiarse de nombre no es fácil, especialmente porque "tiene un significado profundo", el cual, entre otros aspectos, fue elegido por su propio padre. Aún así, hay personas que le dijeron que "preferiríamos no recibir un saludo de Año Nuevo tuyo, covid-19".
"(Estoy) mayormente irritado por la correlación", contó también Kovid Sonawane, de 34 años, quien también es de India, específicamente de Nagpur en el estado de Maharashtra, agregando que los chistes poco graciosos para él han sido emitidos incluso por personas ni siquiera son parte de su grupo de amigos.
Los casos de los Kovid relacionados a la similitud del nombre con la pandemia no son los únicos. Por ejemplo, al comienzo de las informaciones sobre los contagios en el mundo, la marca de cerveza mexicana Corona también vio algunas bromas en internet.
No era extraño ver algunos memes con la palabra coronavirus, modificando las botellas y latas de la conocida cerveza que es exportada a varios países del mundo.
Con las variantes también ha sido un tema, por ejemplo, según The Washington Post, reveló que hasta la aerolínea Delta Air Lines no estuvo muy conforme con el mundo identificara al nuevo tipo de contagio del covid-19 con un similar nombre a su firma.
¿Qué significa Kovid?
El mismo medio estadunidense afirma que, lejos de toda identificación a un virus pandémico y de alto riesgo como es el covid-19, el nombre Kovid hace referencia a "erudito o persona instruida", según textos.
Este nombre esta consignado la literatura del vedismo, religión con ritualismos, la contemplado también a Kovid una oración hindú dedicada al Señor Hanuman, el dios mono.
El joven Kapoor, que además estuvo contagiado de coronavirus, sostuvo que "d" al final de su nombre modifica a "Kovid-dah", aunque en la lectura, para muchos, sea contrario.
¿Por qué a la pandemia se le llama covid-19?
La Organización Mundial de la Salud decidió llamar así al que a finales de 2019 se convertiría en la actual pandemia que ha provocado contagios y muertes en el mundo, esto tras el primer infectado que se identificó en Wuhan, China.
"Tuvimos que encontrar un nombre que no se refiriera a una ubicación geográfica, un animal, un individuo o grupo de personas, y que también sea pronunciable y esté relacionado con la enfermedad", dijo en su momento Tedros Adhanom Ghebreyesus, jefe del organismo internacional.
Ante los medios, el responsable sanitario sostuvo también que "tener un nombre es importante para evitar el uso de otros nombres que pueden ser inexactos o estigmatizantes. También nos da un formato estándar para usar en cualquier brote futuro de coronavirus".
OMZI