Texas anda en tacones... el error de Trump en Twitter

Al tuitear sobre la recuperación de Texas tras el paso del huracán 'Harvey', el presidente de Estados Unidos tuvo una falta de ortografía que desató burlas en redes sociales.

Donald Trump y Melania viajan a Texas para atender la emergencia por el paso del huracán 'Harvey'.
Ciudad de México /

Melania no es la única que usa tacones para ir a una zona de desastre, ahora, según Donald Trump, Texas también.

El presidente de Estados Unidos escribió un mensaje en Twitter para decir que Texas se estaba recuperando muy rápido tras el paso del huracán Harvey, pero tuvo un error ortográfico.

“Texas está taconeando rápido gracias a la ayuda de todos los grandes hombres y mujeres que han trabajado muy duro. Pero aún hay mucho que hacer. Regresaremos mañana”, tuiteó.


Trump escribió “heeling”, que se traduciría al español como “taconeando”, en lugar de “healing” que significa “recuperando”.


Trump borró el tuit y lo sustituyó con uno escrito correctamente; sin embargo, los usuarios de Twitter no olvidaron el error.

“Será por los tacones de Melania”, escribió uno de los usuarios.

“La nueva caridad de la primera dama es ponerle tacones al mundo”, escribió otro.




JASR

  • Milenio Digital
  • digital@milenio.com
  • Noticias, análisis, opinión, cultura, deportes y entretenimiento en México y el mundo.

LAS MÁS VISTAS