En atención a un reporte de emergencia, oficiales de la Policía Bancaria e Industrial (PBI) de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) de la Ciudad de México acudieron a un inmueble ubicado en la avenida Coyoacán y la calle Félix Cuevas, en la colonia Tlacoquemécatl del Valle, de la alcaldía Benito Juárez, donde se registró un cortocircuito.
Los hechos ocurrieron cuando los uniformados fueron alertados, vía frecuencia de radio, de un incendio al interior de un edificio, por lo que se trasladaron de inmediato al lugar.
A su llegada, los policías se entrevistaron con un ciudadano, quien refirió que, mientras utilizaba una regadera eléctrica en su departamento ubicado en el último piso del inmueble, se produjo un cortocircuito.
Ante esta situación, los oficiales brindaron apoyo para salvaguardar a los habitantes y, como parte de las acciones preventivas, auxiliaron en el resguardo y traslado de dos perros de raza pug a un sitio seguro al exterior, a fin de ponerlos a salvo.
Luego de unos minutos, llegaron elementos de Protección Civil y del Heroico Cuerpo de Bomberos, quienes realizaron las labores correspondientes para controlar la situación, sofocar las llamas y hacer las labores de enfriamiento, sin que se reportaran daños mayores.
#TarjetaInformativa | En atención a un reporte de emergencia, oficiales de la @PBI_SSC de la #SSC de la #CiudadDeMéxico, acudieron a un inmueble ubicado en la avenida Coyoacán y la calle Félix Cuevas, en la colonia #TlacoquemécatlDelValle, de la alcaldía @BJAlcaldia, donde se… pic.twitter.com/wXuI2ZnROl
— SSC CDMX (@SSC_CDMX) August 27, 2026
Asimismo, los paramédicos valoraron a dos personas, quienes fueron diagnosticadas con intoxicación por monóxido de carbono, por lo que recibieron la atención correspondiente en el sitio, sin requerir traslado hospitalario.
Una vez controlada la emergencia y al no existir mayor riesgo, los elementos de la PBI se retiraron del lugar, tras verificar que la situación se encontraba bajo control.
Multifamiliar Alemán: referente habitacional de la zona
El inmueble corresponde al Multifamiliar Presidente Alemán— también conocido como Centro Urbano Presidente Alemán
(CUPA)—, que es uno de los proyectos pioneros de vivienda de interés social en el país, edificado entre 1947 y 1949.
Más que un desarrollo urbano emblemático, es el hogar cotidiano de decenas de familias, donde se prioriza el respeto a la privacidad de sus habitantes.
DG