La Unidad Especializada en Investigación de Homicidio Doloso y Narcomenudeo de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH), acreditó la plena responsabilidad de una persona identificada con iniciales José Artemio M, por homicidio doloso calificado, a quien la autoridad judicial le dictó sentencia condenatoria de 25 años de prisión.
Los hechos imputados se registraron el 14 de diciembre de 2017, sobre la carretera Tula – Tepetitlán, cuando la víctima fue agredida con un arma de fuego accionada por José Artemio M, causándole lesiones que posteriormente le originaron la muerte.
Por lo ocurrido, agentes del Ministerio Público dirigieron la investigación y reunieron los datos de prueba con los que se conoció la identidad de quien en ese momento era probable responsable y se solicitó a la autoridad judicial la orden de aprehensión correspondiente, misma que fue otorgada y posteriormente ejecutada por elementos de la PGJEH.
La persona imputada fue presentada ante un juez de control y en audiencia inicial la autoridad judicial dictó el auto de vinculación a proceso para el imputado, a quien le fue impuesta la medida cautelar de prisión preventiva.
Agotadas todas las etapas del proceso penal y ante la contundencia de la investigación a cargo del Ministerio Público, la autoridad judicial dictó sentencia condenatoria de 25 años de prisión para José Artemio M, además le fue impuesta una multa y el pago por concepto de la reparación del daño.
El 1 de diciembre de 2021, El Michoacano se fugó del Centro de Readaptación Social de Tula, cuando un comando armado llegó a las puertas del penal utilizando un camión de gas mismo en el que adaptaron una placa metálica en la defensa con el cual derribaron el portón del recinto, ingresando a las instalaciones para ayudar a fugarse a los nueve reos.
En abril de 2022, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo informó que elementos de la Unidad Especializada en el Combate al Secuestro (UESC) aprehendieron en la Ciudad de México a José Artemio N, alias El Michoacano o Rabias.
Maldonado Mejía fue detenido el 26 de noviembre de 2021 en el municipio de Texcoco, Estado de México, por los delitos de homicidio, secuestro, delitos contra la salud, robo de hidrocarburos y robo.