Los hechos imputado a José Luis N. ocurrieron en Zempoala entre octubre de 2016 y abril de 2021 cuando dejó de proporcionar lo establecido por un juez para la manutención de una persona menor de edad.
Ante el incumplimiento de dicha obligación, la persona a cargo de la tutela del menor acudió ante la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH) para denunciar el incumplimiento de las obligaciones alimentarias, lo que derivó en el inicio de la carpeta de investigación por los sucesos antes mencionados.
La representante del Ministerio Público obtuvo los datos de prueba necesarios para presentarlos ante la autoridad judicial y solicitar la vinculación a proceso del probable.
Durante la audiencia inicial una jueza de control dictó la vinculación a proceso para José Luis N. además concedió un plazo de tres meses para cierre de investigación complementaria.