Ambos organismos defensores de los derechos humanos conformaron un equipo integrado por médicos forenses, psicólogos y abogados para investigar el caso