-
No es broma. Tu iPhone ya traduce conversaciones en tiempo real y todo directo a tus oídos gra...
Apple ha confirmado una nueva función en el sistema operativo iOS que te ayudará a conversar en cualquier idioma sin la necesidad de dominarlo -
Jennifer Croft en defensa de los traductores: "También somos artistas"
La ganadora del Premio Booker Internacional 2018 por su traducción al inglés del libro 'Los errantes', llegó a la FIL de Guadalajara con su novela 'La extinción de Irena Rey'. -
Zyanya Gil, traductora: “Somos puentes entre culturas”
La conmemoración del Día Internacional de la Traducción busca establecer vínculos entre las naciones para promover la paz, el entendimiento y el desarrollo. -
"Entre lenguas no hay fronteras": Aurelio Asiain y el arte de traducir poesía
‘Muy diversas versiones’ es un libro con poemas milenarios y modernos en una decena de lenguas, acompañado de breves ensayos. -
Aurelio Asiain y la traducción como tertulia poética
En ‘Muy diversas versiones’, el poeta y traductor mexicano convierte el acto de traducir en una conversación lúdica y erudita con autores de todos los tiempos. -
Traducir la muerte: Edwidge Danticat en español
El ensayista y poeta venezolano Adalber Salas trasladó a nuestro idioma la obra de una de las escritoras haitianas más celebradas de nuestro tiempo. Aquí habla sobre “la magia modesta y hermosa de la traducción”. -
Jorge Bustamante García y la traducción de poesía rusa
Blok, Sologub, Gumilióv, Ajmátova y Mandelshtam son los elegidos para figurar en las páginas de ‘Cinco poetas rusos’, en donde conviven con cinco poetas latinoamericanos. -
José Luis Rivas: “T. S. Eliot influenció a los poetas mexicanos”
El traductor y especialista presenta ‘T. S. Eliot. Poesía reunida’, una nueva versión del corpus poético del Premio Nobel. -
“Me llamo Selma Ancira y soy traductora literaria”
A partir de un primer encuentro con la música griega, la autora de 'El tiempo de la mariposa' desarrolló una pasión por la literatura de esa cultura, lo cual la pondría, eventualmente, en el camino de la traducción. -
Ramsli, el bebé de padres haitianos nacido en Veracruz busca su registro como mexicano
Conoce la emotiva historia de Ramsli, un bebé nacido en Veracruz de padres haitianos que enfrenta un proceso para obtener su registro como mexicano.