El cantante de regional mexicano generó preocupación entre sus seguidores luego de compartir una fotografía desde el hospital