México es un país mágico reconocido en todo el mundo y sus costumbres suelen ser de lo más pintoresco, sin embargo, el famoso audio del 'fierro viejo' es algo que todo mexicano conoce, pero ahora llegó hasta el otro lado del mundo y ya tiene su propia versión en japonés.
El 'fierro viejo' es la recolección de material que puede ser reutilizado por personas dedicadas a esta labor, desde materiales metálicos, electrodomésticos, colchones y otros objetos pero que con el paso de los años ha ganado popularidad en diversas colonias de México.
Ahora se ha lanzado el audio pero con su versión japonesa que ha enloquecido a todos y se ha vuelto viral, incluso los mismos usuarios han declarado que no necesitan traducción pues la pegajosa tonada es fácil de reconocer.
El TikTok de la ilustradora Tabe fue donde se viralizó este audio, el cual va acompañado de una animación que deja ver a un hombre mientras conduce una camioneta y traslada un colchón y un refrigerador, además le acompaña un pequeño ayudante que va en la caja de la camioneta.
Al mismo tiempo se puede ver que -en este multiverso- todo el panorama está lleno de letreros en japonés y le acompaña la melodía característica del 'fierro viejo', sólo que esta vez la letra está en una versión japonesa.
Redes reaccionan
A los internautas les alegró escuchar el audio y ver que un tradicional audio llegó hasta el otro lado del mundo, incluso lanzaron un par de bromas al respecto. Esto fue lo que dijeron:
- "Mexipon cada día más cannon".
- "No necesito traducción para ésto".
- "Hasta que no leí que estaba en japonés yo lo escuché en español jajaja".
- "Evidentemente es arte".
KVS