Una de las abreviaturas más utilizadas en redes sociales es BTW, el cual es una expresión derivada del idioma inglés que se puede emplear en alguna conversación de algún chat para mencionar o aclarar algún tipo de información que es de importancia.
El término BTW en México y en países hispanohablantes, se refiere a la expresión en inglés By The Way que se puede traducir como: por cierto, hablando de eso y a propósito, siendo bastante común en mensajes de texto para acortar el tiempo de teclear.
También, el término BTW puede tener otras interpretaciones, según el usuario. Por ejemplo, puede significar Back To Work “Volver al trabajo” o Beginning To Worry “Empezar a preocuparse". Sin embargo, el uso popular en México es “Por cierto”.
¿Qué significa BTW en redes sociales?
Con el paso del tiempo, los acrónimos de expresiones del idioma inglés se han hecho más comunes para emplear mayor velocidad en la comunicación de mensajes de texto, videos e incluso fotos, con la finalidad de resumir la información y los caracteres en Internet. Por lo que el término BTW tiene varios significados.
Foto: Redes sociales (archivo)
Mientras se expresa una respuesta: By The Way se usa como una prefijo de una intervención dentro de una conversación en línea o fuera de ella, en cualquier caso, BTW sugiere una conversación de seguimiento en los chats.
Abrir una conversación olvidada: El término BTW se utiliza para referirse a una conversación anterior que tuvo lugar en el pasado reciente y se utiliza para solicitar o proporcionar algún tipo de nueva información.
Al dar una opinión: Es importante resaltar que una respuesta no siempre es una opinión, las opiniones conlleva una continuación, por ejemplo: “Creo que es una gran oportunidad para ella, por cierto, se le debería dar algo extra”.
wgp