“Creo que (Rulfo, Garro y Arreola) deberían considerarse como el parteaguas, vamos a decir de la literatura moderna mexicana o contemporánea mexicana”, dijo el escritor Eduardo Antonio Parra.
En el Palacio de Bellas Artes, expertos analizaron tres clásicos de la literatura mexicana en el conversatorio "Ruralidades en Bellas Artes. Rulfo, Garro y Arreola".
- Te recomendamos “Elena Garro nunca se doblegó al poder”: Patricia Rosas Literatura
“Porque principalmente están cerrando ciclos y es algo curioso, creo que los tres están cancelando ya el tema de la ruralidad precisamente; fuera de este, son muy pocos los escritores que han abordado escenarios rurales o que hemos abordado. Yo los he abordado también, escenarios rurales, y casi todo se trasladó a la literatura de la ciudad”, agregó el ensayista, y recalcó que esta tríada pertenece a una especie de etapa de transición de la literatura mexicana.
En el encuentro participaron las y los escritores Sara Poot Herrera, Carmen Boullosa, Luz Elena Gutiérrez, Hernán Lara Zavala y Eduardo Antonio Parra.
Un buen grupo
“De veras que se da una conjunción rarísima porque los tres estaban cercanos, trabajaron juntos, hicieron un buen grupo y me atrevo a decir que Arreola era el maestro de todos ellos. Por supuesto, me declaro total y absoluto admirador, como Sara, de Juan José Arreola, también, por supuesto, de Juan Rulfo y qué decir de Elena Garro, son tres mundos parecidos en la parte precisamente de la ruralidad, pero hay un parecido para mí sorprendente”, declaró Hernán Lara Zavala.
Además, el traductor y editor comentó sentirse honrado de participar en el conversatorio con la finalidad de discutir, fragmentar y reposicionar tres clásicos de nuestra literatura mexicana: El llano en llamas, de Juan Rulfo; Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro, y La feria, de Juan José Arreola.
La poeta, ensayista, narradora y dramaturga Carmen Boullosa expresó que se propuso la tarea de releer las tres obras mencionadas:
“No con el deseo de imitar el estilo de esta década, sino con el afán de encontrarles un ser común, ser no es la palabra precisa, quería ver la anatomía de la atmósfera que les da vida y cuerpo, que contiene la Revolución, la Guerra Cristera, la violencia y el mundo de su época. Tenía en mente volver a estos tres libros, preparándolos, compartiendo, ser atmósfera, paisaje, ruralidad, cuerpo, como un cancerbero, un ser mítico con tres cabezas fieras con sus tres bocas”, comentó.
Sara Poot realizó un análisis sobre los temas complejos que engloban estas novelas.
“El cuento de Rulfo es la versión irónica de los efectos de un temblor, del discurso vacío del gobernador que visita el lugar de los hechos donde se le recibe con una comida como político que es, y él responde con un discurso vacuo, la ironía del narrador, marca rulfiana de su narrativa. Tanto en la ficción de Rulfo, como en la novela de Arreola, la violencia se apersona, en la de Arreola al final de La fiesta, cuando lo festivo lo desplaza la destrucción, mientras que en la de Rulfo es violencia estructural como sus dos libros”.
La escritora, académica e investigadora comentó que los problemas en los que se basaron siguen siendo los mismos: la migración de los pueblos de Jalisco, el crecimiento de las ciudades y la denuncia permanente.
Luz Elena Gutiérrez, académica e investigadora, hizo una remembranza sobre la infancia de Elena Garro en Iguala, Guerrero, donde los recuerdos de esta autora fueron la materia prima que sirvió para construir un mundo narrativo que le permitió avizorar indudablemente el porvenir. También comentó que, en cierta forma, cuando nos planteamos este tema de las ruralidades, es difícil afirmar que Garro sea una autora apegada al campo mexicano, a las costumbres del terruño y a las vicisitudes de los grupos campesinos en el país.
“Entre tanta luminaria me siento luminosa y entre tantos corazones me siento acorazada. Decidí dedicarme solo a Elena Garro. Claro que los tres escritores son pilares, como yo pienso de la literatura mexicana y me encanta que haya comenzado Hernán porque nos dio una visión de tres maneras, tres acercamientos a esta literatura que es base, que es comienzo de una novelística que irá transformándose a lo largo de los años".
"Elena Garro fue reconocida y premiada cuando publicó su novela Los recuerdos del porvenir en 1963, una obra que había empezado a escribir mucho antes, desde los años 50, y de la que incluso corre el mito de que intentó quemarla, que la puso en una estufa. Al final se salvó y fue guardadaa durante unos varios años en el famoso baúl, otro de los mitos de Elena Garro. Después, ya en un momento propicio para la publicación, se supone que fue Octavio Paz quien insistió en que se publicara esa novela”, concluyó.