“Destino incierto”, un poema de Charles Simic

Poesía

En memoria del escritor estadunidense, quien murió el 9 de enero, publicamos, por cortesía de Vaso Roto, este poema de 'Acércate y escucha' (2020), con traducción de Nieves García Prados.

Charles Simic, Premio Pulitzer de Poesía 1990. (Foto: Vilcek Foundation)
Charles Simic
Ciudad de México /

Agarrar a alguien en la calle

y dejar que otro se vaya impunemente,

como aquella vieja chiflada

que tenía algo urgente que decir

y que para ti no tenía ningún sentido,

que te agarró del brazo

hasta que conseguiste librarte,

solo para toparte con un mendigo

que esparció las monedas de su vaso

y al que tuviste que oír

echándote la bronca y maldiciéndote

delante de todas estas personas.

Lo que venga después, nunca lo sabrás.

El destino incierto dirige aquí el espectáculo.

AQ

LAS MÁS VISTAS

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.