“El natatorio, NYU”, un poema de Jennifer Clement

Aquí, en esta piscina, nadé

de un lado a otro

durante todas las estaciones.

Y hoy,

después de décadas,

regreso,

y, al deslizarme, sí piso

en la misma agua dos veces.

Busco la joven yo,

una huella líquida,

en el fondo de la piscina

y la encuentro ahí

para decirle:

“nada conmigo.

Tú no sabías que yo sería esto

y yo no sabía que mi cuerpo ya viejo

nadaría adentro de mi cuerpo joven

tan lleno de sed y perdón”.

AQ