De costa a costa en Estados Unidos, en Nueva York y Los Ángeles, este jueves 16 de noviembre será día histórico para la música y las artes escénicas de México: por la noche se estrenan dos obras de compositores mexicanos, hombre y mujer, en dos de los más importantes teatros del mundo, con dos orquestas de lujo: la de la Metropolitan Opera House y la Filarmónica de Los Ángeles.
La MetOpera de Nueva York tendrá su estreno de Florencia en el Amazonas, la ópera de 1996 de Daniel Catán con libreto de Marcela Fuentes-Berain; la primera obra cantada en español, en mexicano, en más de un siglo, producida y escenifica en esa institución, una de las más importantes del mundo.
Mientras, al otro lado, en la costa oeste, el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles tendrá la premier mundial de Revolución diamantina (2023), el primer ballet de Gabriela Ortiz, que trabajó con la escritora Cristina Rivera Garza, miembro como ella del Colegio Nacional y quien, una hora antes, a las 19:00 horas, ofrecerá una charla en el auditorio Mark Taper de la Biblioteca Central de Los Ángeles sobre su libro El invencible verano de Liliana, a propósito de su hermana, una víctima de feminicidio.
“Está empezando a haber una diversidad muy importante en las programaciones de estas instituciones culturales”, destacó la maestra Gabriela Ortiz, en entrevista con MILENIO sobre los estrenos de estas obras en Estados Unidos.
Florencia en el Amazonas en Nueva York
La apuesta principal de la temporada 2023-2024 de la MetOpera, según palabras de su director general, Peter Gelb, es la ópera de Catán, la primera comisionada por tres de las principales casas de Estados Unidos (la Grand Opera de Houston, la Ópera de Los Ángeles y la Ópera de Seattle), cuyo estreno mundial fue en el Wortham Theatre de Houston, el 25 de octubre de 1996, con un montaje de Francesca Zambello.
- Te recomendamos La 'Florencia en el Amazonas' de Catán es muy cinematográfica: María Katzarava Cultura
Florencia en el Amazonas, un homenaje a Gabriel García Márquez y a toda su obra (según contó a este reportero Fuentes-Berain), es también la ópera mexicana más representada en el extranjero. Se presentó por primera vez escenificada en el Palacio de Bellas Artes apenas en octubre pasado con una de las cuatro funciones cancelada debido a una protesta sindical; su estreno en ese escenario en mayo de 1999 fue sólo en formato concierto.
Para su premier, la MetOpera tendrá elenco latino, encabezado por las sopranos Ailyn Pérez, nacida en Chicago de padres jaliscienses, en el protagónico de Florencia Grimaldi; Gabriella Reyes, de padres nicaragüenses (la periodista Rosalba); la mezzo canaria-venezolana Nancy Fabiola Herrera (Paula); y el tenor guatemalteco Mario Chang (Álvaro). Además, Michael Chioldi, Mattia Olivieri y Greer Grimsley.
Al frente de la orquesta de la MetOpera estará su director artístico, el canadiense Yannick Nézet-Séguin, en la producción de la ganadora del Tony 2002 a Mejor directora, Mary Zimmerman, que tendrá nueve funciones entre el 16 de noviembre y el 14 de diciembre.
El sábado 9 de diciembre la función será transmitida en vivo desde Nueva York a más de 70 países, incluyendo México; se podrá ver en el Auditorio Nacional, a las 12:00 horas.
En entrevista con MILENIO, Ailyn Pérez cuenta que ella propuso la ópera de Catán a Gelb hace unos años y que lloró de emoción cuando, sorpresivamente para ella, el año pasado la llamaron para el protagónico, que entre otras sopranos han interpretado ya Sheri Greenawald (en los estrenos en Houston, en 1996, y en el Palacio de Bellas Artes, en 1999), Ana María Martínez (única hasta ahora que ha interpretado a Florencia Grimaldi y a Rosalba), María Katzarava, y recientemente Dhyana Arom.
“Daniel Catán tiene una voz única que vamos a apreciar y descubrir juntos ahora con su ópera. Qué emoción. Será lo más especial artísticamente que me ha tocado en este mundo, en la vida: encarnar a Florencia Grimaldi”, agregó la soprano sobre el personaje de esta ópera en dos actos.
Ballet en Los Ángeles
Revolución diamantina, el ballet feminista de Gabriela Ortiz inspirado en las marchas y protestas en México contra la violencia hacia la mujer, se estrena en formato concierto en el Walt Disney Concert Hall, bajo la batuta del director artístico de la Filarmónica de Los Ángeles (Phil LA), el venezolano Gustavo Dudamel, impulsor en EU y Europa de obras de la mexicana, y escenografía de Rivera Garza.
El ballet se presentará del jueves 16 al domingo 19 de noviembre, y compartirá el programa con Four Seasons of Buenos Aires, de Astor Piazzolla, con la violinista española Leticia Moreno de solista.
- Te recomendamos Gabriela Ortiz prepara una obra al lado de Cristina Rivera Garza; "estoy en un proyecto fascinante" Cultura
Será el cierre de la participación de Gabriela Ortiz en el California Festival 2023, en el que la semana pasada, del 10 al 12 de noviembre, estrenó Seis piezas para Violeta, dedicada a la chilena Violeta Parra y comisionada por LA Phil con el apoyo de la Iniciativa de Mujeres en las Artes de Deborah Borda.
También será el cierre de un gran año, desde que ingresó en octubre de 2022 al Colegio Nacional, para la compositora mexicana con estrenos en México, con la Orquesta Sinfónica de Minería y Filarmónica de la UNAM (Ofunam); y en Reino Unido, Holanda y Estados Unidos. Además de que la Filarmónica de Berlín, dirigida por Dudamel, interpretó en mayo pasado con gran éxito y acogida por los músicos y público su obra Téenek. Invenciones de Territorio (2017).
Amén de que en octubre pasado también fue la premiere, en la sala José Revueltas del Centro Cultural Universitario de la UNAM, del documental Fractalis (2023), de Adrián Pallares, a propósito del concierto para piano y orquesta homónimo de Ortiz, que estrenó la Ofunam en la sala Nezahualcóyotl, el 26 de noviembre de 2022, con la pianista cubano-mexicana Ana Gabriela Ortiz como solista.
MGR