Con una nueva adaptación de El eterno femenino, obra de Rosario Castellanos (1925-1974) publicada póstumamente en 1975, se reabre el Teatro Reforma Juan Moisés Calleja, con una temporada que se inicia el 28 de agosto, dentro de la segunda edición del programa Escenarios IMSS-Cultura.
“Mariana Hartasánchez y yo hemos estado en un diálogo constante para traer los episodios más poderosos de la obra y los momentos más relevantes al presente. Es el diálogo entre una mujer de 2026 y una mujer de los años 70”, expuso en conferencia de prensa la directora Mahalat Sánchez, que recordó que este viernes 7 de agosto se cumplen 52 años de la muerte de la autora de Balún Canán.
La directora aclaró que la adaptación de Hartasánchez de la última obra de Castellanos, publicada al año de su muerte, es más corta que la que se ha presentado en otras ocasiones, que dura cinco horas. “La versión de Mariana es la esencia de El eterno femenino”, contestó a la pregunta de una reportera.
El elenco, de abrumadora mayoría femenina, cuenta con actrices de diferentes generaciones para encarnar los diversos papeles de la obra, entre ellas Ximena Romo, Verónica Olmedo, Patricia Yáñez, Aída López, Astrid Mariel Romo y Yulenni Pérez Vertti, quienes están acompañadas por Pedro de Tavira Egurrola y Marcos Radosh.
“Cuando en mayo pasado estaba haciendo Las agujas dementes, que también era producción del Inbal, me llamaron para El eterno femenino. Y desde que escuché: 'Rosario Castellanos', dije: “Estoy dentro”. Me ofrecieron el personaje considerando que formáramos parte del proyecto personas de diversas experiencias, de diferentes lados; la obra invita a mucha diversidad en el ámbito de las mujeres. Me parece un gran proyecto”, declaró a Milenio Ximena Romo, que interpreta a la bíblica Eva en la pieza.
La actriz de cine, series y teatro destacó también el humor ácido de la autora de Oficio de tinieblas, aun cuando hace críticas crudas a las mismas mujeres en toda su obra literaria, no sólo en teatro.
La presentación de la obra arrancó con la interpretación de uno de sus pasajes donde las actrices encarnan un debate entre las diferentes versiones del pensamiento feminista y aun con sus detractoras.
Se pasó a la presentación de la pieza a cargo de la subdirectora general de Bellas Artes, Haydeé Boetto Bárcena; el coordinador nacional de Teatro del Inbal, Luis Mario Moncada, y de los funcionarios del IMSS Iván Camacho Morales, titular de la Unidad de Prestaciones Sociales y Mauricio Hernández Ávila, director de Prestaciones Económicas y Sociales, de la directora Mahalat Sánchez y el elenco.
Recinto emblemático
“Les doy la bienvenida al teatro Juan Moisés Calleja, que hicimos una pequeña remodelación, estamos modernizando los equipos, queremos reabrirlo de nuevo porque tiene una ubicación excepcional”, dijo Camacho Morales al anunciar que ese espacio del IMSS será el escenario de El eterno femenino, que se estrenará el próximo viernes 28 de agosto para una temporada con funciones gratuitas hasta octubre.
El Teatro Reforma Juan Moises Calleja había reabierto a finales de 2021 después de la pandemia para una temporada comercial de 35 funciones de la obra Testosterona, de Sabina Berman, pero volvió a cerrar, sólo tenía actividades institucionales y culturales, pero sin cartelera comercial de teatro regular.
Camacho Morales agregó que en 2025, el director del IMSS, Zoé Robledo, chiapaneco, como Castellanos, aunque ella nació en Ciudad de México pero creció en Comitán, pidió montar ahí la obra, coproducción del instituto con la Secretaría de Cultura, a través del Inbal y su coordinación de Teatro.
Boetto Bárcena dijo que el montaje de El eterno femenino forma parte de una serie de colaboraciones entre la Secretaría de Cultura federal y el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y refirió que la víspera dio inicio la segunda edición de Escenarios IMSS-Cultura, dentro de la que se adscribe la obra.
El ciclo inició el miércoles 5 con la presentación de El tren Matraca, de María Sánchez y Alberto Lomnitz en el teatro Hidalgo Ignacio Retes, a la que asistió la secretaria de Cultura Claudia Curiel.
“Hoy nos emociona compartir esta nueva producción de El eterno femenino, un proyecto teatral que reconoce y celebra a una de nuestras grandes autoras, referente de la literatura, del feminismo y de la defensa de los derechos de todas las personas, uno de nuestros tesoros nacionales, que es Rosario Castellanos”, expuso Boetto Bárcena.
“Nos pareció que El eterno femenino era una obra muy pertinente frente a los embates ideológicos, políticos y bélicos del mundo contemporáneo. Este proyecto abre un diálogo entre dos instituciones que tienen intereses sobre la cultura y sobre la salud, y abre un campo de posibilidades muy interesante”, dijo en su turno Luis Mario Moncada, coordinador nacional de Teatro del Inbal, sobre la colaboración.
Durante la presentación en el escenario del teatro Reforma se dio a conocer que la nueva edición de Escenarios IMSS-Cultura se inicia con 100 proyectos escénicos seleccionados por convocatoria pública nacional, que recorrerán 31 teatros de 24 ciudades en 21 entidades de agosto a marzo de 2027, cada uno de los cuales recibe el apoyo de 300 mil pesos para realizar seis funciones dentro del circuito nacional.
Participan 66 puestas en escena de teatro, 22 de danza y 12 propuestas multidisciplinarias provenientes de 29 entidades del país. Además, la iniciativa amplió su alcance territorial con la incorporación de ocho nuevos recintos a la Red de Teatros IMSS y representa una inversión de 30 millones de pesos para fortalecer la creación escénica independiente, en beneficio de más de 1 mil 500 artistas.
BSMM