Cuando Andy Weir publicó The Martian en 2011 no solo creó uno de los fenómenos más inesperados de la ciencia ficción contemporánea, también demostró que el rigor científico podía convivir con el humor, la emoción y el gran espectáculo. Aquella novela, adaptada después por Ridley Scott con Matt Damon como protagonista, se convirtió en un éxito global que funcionó bien en taquilla y dejó contentos a los fans del género.
Con Project Hail Mary (Proyecto fin del mundo), Weir logró aún más: escribir algo que ha conmovido a sus lectores, y también a los fans del audiolibro. Ahora la historia llega a la pantalla grande protagonizada por Ryan Gosling y dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, en una de las adaptaciones más esperadas de la ciencia ficción.
En entrevista exclusiva con MILENIO, el autor habló sobre el proceso de ver su novela adaptada al cine, su peculiar manera de imaginar las historias que escribe, el papel del humor dentro de la ciencia ficción y su perspectiva sobre la posibilidad de vida inteligente en el universo.
Después de algo tan grande con The Martian, ¿qué sentiste al ver esta adaptación?
Me siento genial, este filme es increíble. No podría haberme pedido un mejor resultado. Es increíble lo que Phill, Chris y Brian y 500 otros involucrados han hecho. Es fenomenal, estoy asombrado por lo buena que esta cinta ha resultado. Y el inicio del buzz parece indicar que otras personas se acuerdan.
No eres particularmente visual cuando escribes, pero muchos lectores imaginan perfectamente tus mundos. ¿Cómo fue verlos en pantalla?
Como dijiste, no tengo una imaginación muy visual; cuando escribo tengo una imagen borrosa para Ryland (Gosling), una para Rocky (El alien), así que cuando empecé a ver a Rocky Puppet, no tuve que reconciliar eso con cualquier imagen existente en mi mente. Fue como: ‘Oh, así es Rocky’.
Cada lector tiene su propia imagen de los personajes. Ahora que Ryan Gosling es Ryland Grace, ¿qué te parece esa imagen definitiva?
No puedo controlar lo que estaba en la mente de todos los millones de lectores, así que espero que les guste la presentación que hicimos. Creo que la mayoría de la gente cree que Ryan Gosling es bastante fácil de ver.
Eres famoso por el cuidado científico en tus historias, pero la ciencia tiene descubrimientos todos los días. ¿Qué haces con eso?
No me molesta en absoluto, mis libros son producto de su tiempo. Los escribo para ser acertados con la ciencia como es conocida en el momento; es todo lo que puedo hacer. No voy a pasar toda mi vida corrigiendo mis libros cuando aparezcan nuevos datos científicos. Nunca pararía.
¿Crees que estamos cerca del contacto con vida extraterrestre?
Creo que estamos millones de años lejos del primer contacto con la vida alienígena. No importa lo que hagamos, un millón de años de tecnología, todavía no podremos romper esa barrera. Creo que es una ley de la física, la vida más cercana a la inteligencia podría ser 10 mil años luz, y si lo es, llevaría 10 mil años para decir hola, y luego 10 mil años para obtener una respuesta.
El humor distingue tu trabajo. Incluso cuando explicas ciencia compleja, siempre hay un tono ligero.
He encontrado que cuando estás haciendo exposición, especialmente científica, si haces que el lector se ría, te perdonarán por cualquier cosa. Así que trato de hacerlos reír cada par de párrafos y estaremos bien.
Participaste directamente como productor de la cinta. ¿qué fue lo más importante preservar de la novela?
El core de esta historia es la relación entre Ryland y Rocky, todo lo demás tiene que tener espacio para eso. Tienes suerte si obtienes 5 por ciento de un libro en el cine. Así que algunas cosas se tienen que ir, a menos que quieras una película de 17 horas.
¿Alguna vez has pensado en dar clases de escritura?
No me considero un escritor particularmente experto. Me encuentro con historias interesantes; no me imagino tratando de enseñar a la gente a escribir porque todavía estoy tratando de aprender a hacerlo yo.