Seis meses después de su debut internacional en España, la llegada a México de la adaptación al teatro de El invencible verano de Liliana fue anunciada en una conferencia de prensa a la que asistieron el productor y la protagonista, y autoridades de las sedes en las que se presentará. Antes de que termine el año, la obra recorrerá el país en una corta gira.
La novela escrita por Cristina Rivera Garza, en memoria de su hermana Liliana Rivera Garza, asesinada el 16 de julio de 1990 en Azcapotzalco, fue adaptada por Amaranta Osorio y se presentará en Monterrey, Guadalajara, Mérida, León, Guanajuato y Ciudad de México.
Cristina Rivera Garza, autora de "Terrestre" | En 15
El teatro El Galeón del Centro Cultural del Bosque reunió al productor Claudio Sodi, a la Secretaria de Cultura de Nuevo León, Melissa Segura; la actriz Cecilia Suárez, el Coordinador Nacional de Teatro del Inbal, Luis Mario Moncada; la Coordinadora de Extensión y Difusión de la Universidad de Guadalajara, Daniela Yoffe, y al también productor Óscar Carnicero para dar detalles de la puesta en escena El Invencible Verano de Liliana.
"Estamos muy contentos de traer la obra a su hogar, a su lugar de origen. Para nosotros va a ser muy importante este viaje dentro de México, estamos emocionados y lo que nos emociona es traer la obra a su hogar. Al lugar en el que nació, tristemente, dolorosamente, esta historia", dijo Cecilia Suárez en rueda de prensa.
“Desde que empezamos a montar la obra, el sueño era venir a México, traerla donde más se necesita contar, la historia es de aquí. Liliana no necesitaba decirnos nada, ella nos hizo venir aquí”, agregó la actriz acompañada por los productores del monólogo teatral Óscar Carnicero y Claudio Sodi.
El invencible verano de Liliana
Liliana Rivera Garza, hermana de la narradora, poeta y ensayista tamaulipeca, fue asesinada el 16 de julio de 1990 en Azcapotzalco, por un hombre identificado como Ángel González Ramos, nunca detenido; un feminicidio que lleva 36 años impune.
Durante la pandemia, Cristina Rivera Garza (Matamoros, 1964) hizo una investigación y revisión de archivos, expedientes judiciales, diarios y documentos personales de su hermana, con lo que reconstruyó su memoria en sus propias palabras, pensamientos y testimonios, en una novela que ganó en México el premio Xavier Villaurrutia y en Estados Unidos el Pulitzer en Memoria en 2024.
La historia del feminicidio de Liliana, fue adaptada al teatro en un monólogo por Amaranta Osorio. Dirigida por el peruano Juan Carlos Fisher, la pieza de alrededor de 75 minutos tuvo su premier mundial el 25 de noviembre de 2025 en el Festival de Otoño de Madrid, en el Centro de Cultura Contemporánea Condeduque, con Cecilia Suárez como protagonista, que ahora la estrenará “en casa”.
Suárez (Tampico, 1971) sostuvo que es necesario escuchar esta historia e insistió en que los hombres deben verla, tras mencionar que en España 90 por ciento del público en su estreno fue de mujeres.
Un feminicidio con 36 años de impunidad
"La lectura del libro fue una conmoción absoluta, porque Cristina logra poner en palabras lo que muchas de nosotras, si no es que todas, hemos sentido en algún u otro momento de nuestra vida siendo mujeres. Y está ahí, en el libro es palpable y lo que dice es verdad pura y dura”, añadió la protagonista.
Subrayó "la importancia crucial" de tener un lenguaje para nombrar las violencias contra la mujeres, "porque eso nos protege"; además de "un marco jurídico que de verdad dé respuesta y dé justicia". La actriz mexicana también planteó que en el sistema educativo se enseñe el respeto a las mujeres.
A pregunta de MILENIO sobre cuál era su sentir al llevar a escena un feminicidio que lleva 36 años de impunidad, Cecilia Suárez, también protagonista de la película Todo el poder y de la serie Capadocia, respondió:
"El país duele, nuestro país duele. ¿Me equivoco? Nos duele que tengamos que amanecer con cifras de todo tipo, que nuestros hijos vivan en un lugar con esos niveles de violencia, es dolorosísimo", expuso Suárez quien con El invencible verano de Liliana regresa a los escenarios del país.
Y respecto a la declaración de la presidenta Claudia Sheinbaum en Sonora, el 10 de mayo pasado, de que "se acabó la violencia contra las mujeres" en el país, la actriz también refirió: "Te regreso la pregunta: ¿qué se le puede decir? Ahí están las cifras. Y no son cifras, son vidas, son historias, familias... Y no mentimos. La indolencia institucional es otro de los grandes problemas".
Carnicero intervino y reveló, incluso para sorpresa de Suárez, que un conocido funcionario del gobierno federal le pidió organizar una cena con la actriz y con Cristina Rivera Garza, pero él se negó.
"Diré el pecado, pero no el pecador. Una persona del gobierno muy conocida quería organizar una cena conmigo, con Cecilia y con Cristina. Y yo me negué, ¿para una foto? No. Ya estamos cansados de fotos, haremos otro tipo de cosas. Y Cecilia se está enterando ahora en tiempo real de esto, porque ella no sabía de esta cena", contó el productor teatral.
Y también rebatió la afirmación de la presidenta Claudia Sheinbaum sobre la violencia contra mujeres.
"Eso no se acaba por decreto. Lo que hay es lo que hay, y por más que digamos lo que digamos, sigue sucediendo (...) Buscamos las formas de nombrar las cosas de otra manera para edulcorar la realidad, pero la realidad es lo que es, siguen siendo muertas y muertos. Y, como dice Cecilia: este país duele. Y duele mucho. Y el que no lo quiera ver es un ciego enorme, tremendo", agregó Óscar Carnicero.
El camino de El invencible verano de Liliana
La premier mexicana de El invencible verano de Liliana será el 20 de agosto en el Teatro de la Ciudad de Monterrey, en la apertura de la edición 25 del Festival de Teatro de Nuevo León; después regresará a Madrid a una segunda temporada en Condeduque, que dirige el escritor Jorge Volpi, y más adelante visitará 20 ciudades de España.
La obra volverá a México para abrir la oferta escénica de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), con sendas funciones el 28 y 29 de noviembre en el Conjunto Santander de Artes Escénicas; en diciembre, estará el día 3 en Mérida, Yucatán, en el Teatro Armando Manzanero; el 5, en Teatro del Bicentenario de León, y el 6, en el Juárez, de Guanajuato, Guanajuato.
La gira de El invencible verano de Liliana cierra el año en Ciudad de México, en el teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque, con ocho funciones el 10, 11, 13, 14, 17, 18, 19 y 20 de diciembre, con boletos ya a la venta en taquilla.
Gira internacional
Para enero de 2027, la obra participará en la edición 34 del Festival Internacional Teatro a Mil, en Santiago, Chile; después seguirá su recorrido por Colombia, Brasil, Perú y Argentina, según Carnicero.
El montaje cuenta con diseño de escenografía e iluminación de Ingrid SAC; diseño audiovisual, de Emilio Valenzuela; vestuario, de Juan de Dios Ramírez; composición original y diseño de espacio sonoro, de Alex Aller. En el Teatro Julio Castillo, los boletos ya están a la venta, su costo oscila entre 700 a 250 pesos.
SLL