Alemania y Rusia están protagonizando por estos días una nueva tensión en sus relaciones, la cual ocurrió esta vez por las prohibiciones de emitir programas a las filiales Russia Today (RT) y Deutsche Welle en sus respectivos territorios, siendo esas dos cadenas financiadas por las autoridades de esas naciones, la primera en Moscú y la segunda en Berlín.
Las dos medidas aplicadas alternadamente por las autoridades alemanas y rusas llegan mientras Moscú y Occidente están en tensión, principalmente ante el despliegue de actividad militar en los límites con Ucrania.
¿Por qué Alemania y Rusia prohibieron respectivamente a RT y Deutsche Welle?
Ayer el regulador de medios de comunicación de Alemania anunció que la difusión en el país de la cadena rusa en alemán, conocida como RT DE, fue "prohibida" porque "no fue solicitada ni se le concedió la autorización necesaria, de acuerdo a la ley de medios".
El regulador alemán afirmó que la cadena estaba radicada en Berlín y que no tiene ningún "permiso legítimo bajo la ley europea".
En tanto, Rusia ordenó hoy el cierre de la oficina local de la cadena internacional alemana Deutsche Welle y la prohibición de sus programas en represalia por el veto del canal ruso RT en Alemania.
La medida, anunciada por el Ministerio de Exteriores ruso, es la primera de ese tipo contra un gran medio de comunicación occidental desde la disolución de la Unión Soviética y llega en un momento de crisis entre Moscú y Occidente sobre la situación en Ucrania, que teme una invasión rusa.
Durante 30 años, el Kremlin no había atacado a los medios extranjeros pese a que Vladimir Putin, en el poder desde la década 2000, ha tomado progresivamente el control del sector de los medios rusos.
¿Qué han dicho los representantes de Deutsche Welle y RT?
En Berlín, el presidente de la Deutsche Welle, Peter Limbourg, calificó las medidas en contra de su cadena como "incomprensibles y excesivas".
Deutsche Welle "protesta contra esta reacción absurda" y prometió "reforzar su cobertura (periodística) de Rusia", añadió el presidente de la cadena alemana en un comunicado.
Ayer, la directora de RT, Margarita Simonyan, criticó la decisión de las autoridades alemanas y afirmó en Twitter que "no tiene sentido" y advirtió que el canal "no dejará de emitir".
La cadena RT DE fue bloqueada de la red satélite de Europa el 22 de diciembre, a petición de las autoridades alemanas, menos de una semana después de que empezara a emitir, pero seguía siendo accesible en la web y por una aplicación móvil.
En su respuesta a la suspensión, RT DE afirmó que transmitía desde Moscú y que tenía una licencia de serbia para transmitir por cable y satélite, lo que e le permitiría su transmisión en Alemania de acuerdo con las directivas de la Unión Europea.
"No podemos entender porqué un regulador supuestamente informado e independiente actuaría en función de lo que parece ser una motivación política, basada en una versión falsa de la realidad que sirve a sus propios propósitos", indicó.
¿Qué dicen las autoridades alemanas y rusas tras las prohibiciones a las cadenas?
La ministra de Cultura y de Medios de Alemania, Claudia Roth, calificó la decisión como "inaceptable" y dijo que ambas situaciones no son comparables porque el canal ruso operaba sin una licencia.
"Yo le hago un llamado a Rusia a que no explote el problema de las licencias de RT con fines políticos", indicó la ministra.
Unas horas antes, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que la prohibición de RT por parte del organismo regulador alemán era un "ataque a la libertad de expresión" por su medida.
También Moscú anunció el inicio de un proceso para reconocer a Deutsche Welle como "agente extranjero", una calificación controvertida que ya se aplica a varios medios rusos críticos con el gobierno.
Según el Ministerio de Exteriores de Rusia, también están previstas sanciones contra "representantes de estructuras estatales y públicas alemanas implicadas en la restricción de la emisión de RT".
Las emisiones por satélite de RT en Alemania ya fueron interrumpidas en diciembre a petición de las autoridades alemanas.
Las otras polémicas
En los últimos años, a medida que las relaciones con los países occidentales empeoraron, esa política cambió y en 2021 un periodista de la BBC y un reportero holandés fueron expulsados.
El canal ruso, inaugurado en 2005 con el nombre de Russia Today, está financiado por el Estado y tiene cadenas y sitios webs en varios idiomas, entre ellos inglés, francés, español, alemán y árabe.
Rusia y Alemania han visto cómo se deterioraban sus relaciones en los últimos años, con el caso del envenenamiento del opositor ruso Alexéi Navalni y la condena de un oficial de inteligencia ruso que llevó a cabo un asesinato por encargo en la capital alemana.
Los retrasos en la puesta en marcha del gasoducto entre ambos países, Nord Stream 2, también es otro punto de discordia.