Dos hombres fueron asesinados a balazos tras ser atacados por los tripulantes de un automóvil, en el municipio de Juárez.
La agresión ocurrió cuando las víctimas se encontraban afuera de un domicilio ubicado en la calle Granada, entre Barcelona y Sevilla, en el primer sector de la colonia Praderas de San Juan.
De pronto un automóvil tipo sedan ingresó por la calle Barcelona, y desde el vehículo los tripulantes dispararon en diversas ocasiones contra los hombres, sin que pudieran reaccionar y evadir el ataque; al concluir la agresión los atacantes huyeron por la calle Sevilla,
Inicialmente se solicitó por parte de vecinos el apoyo de cuerpos de emergencia; sin embargo, cuando llegaron elementos de la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez y paramédicos, dictaminaron que las víctimas habían fallecido.
De inmediato se informó a las autoridades estatales, por lo que en breve arribaron agentes ministeriales y personal de Instituto de Criminalística y Servicios Periciales, quienes acordonaron la escena del crimen en busca de pistas que pudieran esclarecer cómo ocurrieron los hechos, así como la identidad de los responsables del ataque.
Peritos y personal ministerial encontró algunos testigos del ataque, además de cámaras de vigilancia en negocios cercanos al sitio, por lo que se solicitará el material videograbado.
Una versión señala que los agresores viajaban en un auto de alquiler, pero otros expusieron que debido a lo oscuro de la calle, sólo pudieron visualizar un auto sedan.
Ambas víctimas fueron trasladados al anfiteatro para la autopsia de ley.