La crisis migratoria en Estados Unidos ya tiene una nueva consecuencia: miles de familias latinas están perdiendo sus hogares tras detenciones y deportaciones.