De los 38 municipios de Hidalgo que cuentan con alta población indígena, sólo se cuentan con 20 intérpretes certificados, en la misma cantidad de municipios para atender las demandas de los pobladores que sólo hablan una lengua indígena en materia de salud, procuración de justicia, servicios sociales y derechos humanos, informó el titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas en Hidalgo, Enrique Simón Romero.
En el cierre de los trabajos para este 2019, Romero garantizó que en el 2020, se buscará que los 38 municipios que tienen alta población indígena cuenten con intérpretes certificados en las diferentes lenguas indígenas que se hablan en el estado.
- Te recomendamos Entregan reconocimientos de Premio Pasaporte Abierto Hidalgo Mágico 2019 Cultura
La meta que se tiene para el próximo año, para impulsar los trabajos coordinados para atender las demandas de la población en: servicios básicos de vivienda, infraestructura básica como drenaje y electrificación, cuartos adicionales, entre otros apoyos, así como garantizar el acceso a la justicia y a los derechos humanos, añadió Simón Romero.
"Queremos ser un gobierno más humano y abanderar las causas sociales, pues en Hidalgo hay más de un millón de indígenas, de los cuales 406 mil hablan una lengua indígena y muchos no hablan español en un total de 38 municipios, pero con este trabajo coordinado ya tenemos 20 intérpretes certificados que atienden las necesidades de estos sectores, además de eso nos comprometimos que a final del 2020 los 38 municipios contaran con intérpretes indígenas certificados para garantizar los derechos de esta población buscando una sociedad más justa y que no se pierdan las lenguas y tradiciones indígenas", afirmó.
Instituciones deben ser pluricelulares para atender a los pueblos indígenas
En el marco del Primer Encuentro Nacional de Centros de Evaluación de Competencias Laborales en Lenguas Indígenas, celebrado en Hidalgo y con la participación de entidades como: Chihuahua, Chiapas, Puebla, San Luis Potosí, Tabasco, Yucatán, Estado de México e Hidalgo como anfitrión, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Juan Gregorio Regino, reconoció que en coordinación el gobierno federal con el estatal se ha podido avanzar mucho en el tema de respeto a los derechos indígenas, sin embargo aún resta mucho trabajo que hacer para tener una sociedad y un Estado mexicano que sea pluricultural.
Esto debido a que las instituciones no han podido transitar para convertirse en instituciones pluriculturales que atiendan las demandas y necesidades de los pueblos indígenas en México.
"Este año es el año Internacional de las lenguas indígenas, el interés del gobierno mexicano en el ámbito internacional para es dar mayor trabajo para el fortalecimiento de las lenguas indígenas y de sus pueblos y comunidades, algo que no es un asunto menor, pues el reto es la transformación de la sociedad y de las instituciones para que haya inclusión real y que se abra a la interculturalidad", afirmó Gregorio Regino.