Un día mis hijos y yo iremos a caminar
al fondo de un bosque o a orillas de un río
y nos toparemos
con uno de esos animalitos huérfanos
una ardilla una nutria un cuervo
un erizo una tortuga un zorro
una musaraña
entonces tendré que tomarme el tiempo
de explicarles
que podemos tratar de ayudar
pero que en general
la vida sucede mejor siempre
lejos de nosotros.
Sí ese día vendrá
en el que deberé enseñarles
que el hombre no es un regalo
para el resto del mundo
Thomas Vinau (Toulousse, 1978) es poeta y novelista. Autor, entre otros libros, de 'Le Coeur pur du barbare' (2021).Este poema forma parte de 'El gallo y la serpiente. Poesía francesa actual' (Círculo de Poesía), selección, traducción y prólogo de Audomaro Hidalgo.
AQ