Durante más de una década, la escritora argentina Tununa Mercado vivió en México, la dictadura le impidió volver a su país, tiempo que le sirvió para consolidar su escritura; incluso, apenas un año después de su partida, en 1987, apareció el volumen de cuentos Canon de alcoba, que le permitió obtener el Premio Boris Vian y en 2007 recibió el Premio Sor Juana, de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por su novela Yo nunca te prometí la eternidad.
Pero quizás el libro más significativo de esa época de su vida sea En estado de memoria, que aparecido por vez primera en 1990, el cual ha sido objeto de distintos estudios académicos, a fin de tratar de entender el significado del exilio y la migración a partir de la experiencia personal de la escritora (Córdoba, Argentina, 1939): una publicación presentada por los editores como novela, pero que más bien se integra por 16 textos más cercanos al ensayo, pero no por la forma sino por el fondo.
Tununa Mercado es una de las primeras escritoras recuperadas dentro de la colección editorial Vindictas, lanzada por la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM, dentro de un proyecto mucho más amplio de la Coordinación de Difusión Cultural, que apuesta por mostrar el trabajo creativo de mujeres durante el siglo XX.
En estado de memoria cuenta con un texto introductorio de Nora de la Cruz, quien asegura que una de las características de la obra de Tununa es que disecciona la experiencia en el exilio y, al mismo tiempo, la universaliza, “sin necesidad de hacer señalamientos específicos, muestra la manera en que la política se incrusta en nuestras casas, en nuestros armarios, en nuestros cuerpos, y no podemos cocer el arroz ni elegir un vestido sin la herida de la violencia cuando vivimos inmersos en sistemas opresivos”.
Y es que la escritora ofrece su experiencia en el exilio, por lo cual va de la ficción a lo autobiográfico, sin que se noten esas costuras: exploración de la intimidad, pero al mismo tiempo de lo colectivo, de todo aquello que se ve afectado o beneficiado por la vida fuera del país al que se quiere regresar.
EL ORIGEN
LA AUTORA
Tununa Mercado es una investigadora y escritora argentina. Estudió Letras en la Universidad Nacional de Córdoba. En 1974 viajó a México con su esposo, el escritor Noé Jitrik, para dar clases.