Yalitza Aparicio conquistó a la crítica nacional e internacional con su actuación en Roma, de Alfonso Cuarón. Gracias a su trabajo, la actriz ha acaparado portadas de importantes revistas y esta semana acudió, junto a Marina de Tavira, al programa de Jimmy Kimmel.
Ahí, el conductor estadunidense preguntó a Yalitza cómo fue que acudió al casting para formar parte de Roma. “No es porque quisiera, mi hermana me obligó porque estaba muy delicada de su embarazo”, relató Yalitza, quien también reiteró que no conocía el trabajo de Cuarón previo al rodaje de la película.
Ya que Yalitza no habla inglés, Guillermo —colaborador de Kimmel— tradujo la conversación. Cuando el anfitrión escuchó a Yalitza decir que no conocía a Cuarón, aprovechó para preguntarle si sabía que él fue quien dirigió la película en la que Sandra Bullock mató a George Clooney en el espacio.
Cuando Guillermo se disponía a traducir la pregunta, Kimmel lo interrumpió diciéndole: "No es necesario que traduzcas ésa". Segundos después preguntó a Yalitza: "¿Qué hay de Netflix?, ¿habías escuchado hablar de Netflix?".
"Ah, sí, eso sí; es más conocido", respondió Yalitza extendiendo los brazos.
Esta última pregunta fue la que molestó a muchos usuarios de redes sociales, quienes consideraron que el conductor minimizó a la actriz.
Aunque también hubo quien defendió a Kimmel:
Si quieres ver el momento en que Kimmel preguntó a Yalitza si sabía que era Netflix, acá te dejamos la entrevista. Puedes ver el incómodo momento a partir del minuto 03:30.
ehh