-
Investigadores de África rescatan "idiomas de bajos recursos" olvidados por tecnológicas
Mientras el holandés y el swahili tienen millones de hablantes, el idioma europeo es acreedor de mayor presupuesto para el desarrollo de IA, mientras los desarrollos tecnológicos no entiende las culturas y hacen traducciones poco precisas. -
Interpretes de lenguas indígenas protestan en Palacio Nacional para exigir pagos
Exigen el pago de sus salarios por los convenios establecidos con el Consejo de la Judicatura Federal y la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México. -
What?! Google Meet tendrá subtítulos en español durante conferencias en 2021
Los subtítulos en español latinoamericano estarán disponibles en 2021; mientras, los puedes usar en inglés. -
De covid-19 falleció Sandro Cohen, poeta, editor y traductor
Siendo su idioma nativo el inglés, contaba con una “extraordinaria fluidez e invención en español”, dice Armando González Torres; tenía 67 años. -
"Trabajas por la inclusión y tiene que ser gratis", Adriana, traductora en La Laguna
La profesional en lengua de señas explica que en las giras del presidente Andrés Manuel López Obrador, no se les paga. -
Reportan déficit de traductores para defensa de indígenas en Tehuacán
En la Fiscalía está acreditado sólo un traductor para los hablantes de náhuatl, pero faltan atender otras tres lenguas maternas como el popoloca, mazateco y mixteco. -
Quién fue Librado Silva Galeana y por qué aparece en el 'doodle' de hoy
Conoce al investigador y traductor mexicano, que gracias a sus conocimientos de la lengua náhuatl contribuyó al rescate de obras y tradiciones mexicanas. -
En el kínder me decían el licenciadito, ya me gustaba la política: Ricardo Sodi Cuéllar
Hijo, nieto y bisnieto de abogados, comenzó ganándose la vida como traductor, pues dominaba tres idiomas: inglés, francés y alemán; ha trabajado lo mismo en Televisa que en la organización de Miss Universo y el Comité Olímpico Mexicano. -
Protestan por traductor inadecuado en juicio de activista desaparecido
Salvador González, representante de la comitiva inconforme, dijo que en el juicio, no hay un traductor adecuado porque ellos son hablantes del Náhuatl.. -
Traductor Google permitirá transcribir audios a texto
Google anunció que la aplicación de 'traductor' para móviles Android añadirá una nueva característica que permitirá a los usuarios transcribir conversaciones.