Las investigaciones señalan que los detenidos estudiaron la rutina del canadiense días antes de su asesinato.