Cien años del "Ulises" de James Joyce

Joyce era todavía joven cuando terminó su obra maestra que se publicó el 2 de febrero de 1922.

A cien años del Ulises de James Joyce: fragmentos y notas.
Nexos
Ciudad de México /

Por:Arturo Dávila

Ilustración: Izak Peón, cortesía de Nexos

A lo largo del "Ulises", hay múltiples manipulaciones de este tipo: las sirenas griegas se transforman en delicadas meseras de un bar en Dublín; el cíclope Polifemo se yergue como un ultranacionalista irlandés, antisemita, que arroja objetos a Bloom. El caso más nombrado y que ocasionó la prohibición de la obra por obscena, fue el episodio de Nausícaa, en el capítulo 13. Joyce realizó una deliberada y escandalosa parodia de la literatura romántica y de las revistas femeninas de la época, escrita a la manera de las imitatrices de Jane Austen y Charlotte Brontë. Mediante hipérboles femeninas retrata a una “princesa victoriana”, a la vez que despliega un sistema de paralelismos con el mundo clásico, degradado en su caricatura moderna.

Lee aquí el artículo completo

¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión aquí.

Crea tu cuenta ¡GRATIS! para seguir leyendo

No te cuesta nada, únete al periodismo con carácter.

Hola, todavía no has validado tu correo electrónico

Para continuar leyendo da click en continuar.